Слова Будды

༄༅།། སྡིག་པ་ཅི་ཡང་མི་བྱ་ཞིང་།།
དགེ་བ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་སྤྱད།།
རང་གི་སེམས་ནི་ཡོངས་སུ་འདུལ།།
འདི་ནི་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་ཡིན།།

Никаких негативных деяний не совершай… (текст, перевод и словарь)

Мне так и не удалось понять, из какого текста взято это четверостишие. Везде указано, что это «Слова Будды».
Если кто-нибудь из читателей знает, откуда этот текст, напишите пожалуйста!

2 thoughts on “Слова Будды

  1. Если еще актуально, то мне эти слова встретились в тексте «Гюн чак сум па», «Восхваление Будде Шакьямуни» в переводе насколько я понял, или вроде того. Но этот текст сам представляет собой отрвыки из других текстов, так что изначальный источник слов все равно неясен.
    (Они там в третьем четверостишии с конца)

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s