ANSI Tibetan To Unicode
Программа для преобразование текстов из старых (ANSI) шрифтов в unicode.
По ссылке можно скачать программу и посмотреть список шрифтов, с которыми программа работает.
Текст для преобразования должен быть в формате rtf!
Рубрика: Windows
Tibetan Up-to-Date
Tibetan Up-to-Date — программа для изучения тибетского языка (на английском или немецком)
Learn to type Tibetan and listen to the correct pronounciation with this multi-media application! Tibetan Up-to-Date is an electronic book based on the Clearlook word processor. It contains a skillful introduction to the Tibetan language:
- Introduction to the Tibetan script and language
- Instructions for typing Tibetan with excercises
- Basic Tibetan vocabulary
программа платная, демо-версия 30 дней, но с помощью Sandboxie можно устанавливать несколько раз
Jayarava’s Tibetan Keyboard
Jayarava’s Tibetan Keyboard — unicode-клавиатура для windows xp
Инструкция по установке и расположение клавиш находятся в архиве.
Взято с сайта Visible Mantra : Buddhist Calligraphy
Электронный словарь DSEARCH
Электронный словарь DSEARCH — программа переводчик, в которую можно подключить любой словарь (набранный в текстовом файле)
В комплекте с программой идут три тибетско-английских словаря (Эрика, Велби и тибетских синонимов)
Для корректной работы словаря нужно распаковать архив, запустить его и добавить необходимые словари через меню «Options» -> «Edit Glossary File List» -> «Add File». Там же можно удалить старые пути.
Слова для поиска нужно набирать в транслитерации wylie.
Так же можно создавать и подключать свои wylie-словари (разделитель между словом и переводом — символ табуляции).
Jayarava’s Tibetan Keyboard
Jayarava’s Tibetan Keyboard — тибетская клавиатура для Windows XP. Инструкция по установке — в архиве.
BOD_X
BOD_X — программа для изучения тибетского языка, позволяет создавать словари и глоссарии к текстам. Так же позволяет вводить тибетские текст в формате базы данных.
Программа на английском языке. Не требует установки.
Клавиатура TCRC Bod-Yig
Клавиатура для набора не-unicode шрифтами
TCRC bod-yig,
TCRC Youtso и
TCRC Youtso web
ссылка для скачивания и инструкция по установке (на английском)
так же там можно скачать шрифт TCRC Youtso web
