The Rangung Jeshe On-line

Еще одна версия словаря THE RANGJUNG YESHE. TIBETAN-ENGLISH DICTIONARY OF BUDDHIST CULTURE»
Теперь он реализован через tumblr. Поиск ведется по вхождению словосочетаний.
http://english-tibetan-dictionary.tumblr.com/

Glosbe — многоязычный онлайн словарь

Glosbe
На сайте можно найти словари практически с любого языка на любой.
Например:
русско-тибетский
тибетско-русский

существенный минус — это маленькое количество слов в словарях,
но пользователи, после регистрации, могут добавлять переводы отдельных слов
или загружать свои словари (формат csv)

Tibetisch–Deutsch Wörterbuch

Tibetisch–Deutsch Wörterbuch
поиск слов осуществляется в обе стороны
также доступна iphone-версия страницы

The Online English-Tibetan Dictionary

The Online English-Tibetan Dictionary — онлайн словарь, поиск в котором осуществляется по вхождению слова
Есть два режима: тибетский и английский.
В английском можно вводить слова на wyile.
В тибетском для ввода тибетских слов нужно обязательно переключиться на режим «བོད་ཡིག»

tsikzoe, тибетский онлайн-словарь

http://tsikzoe.net — тибетский онлайн-словарь. Позволяет переводить как с тибтского на английский, с тибетского на хинди и наоборот.

Тибетско-английский online словарь

Тибетско-английский online словарь
Словарь сделан в wylie, введённое слово ищется одновременно и в тибетском слове и в переводе.

Тибетско-английский словарь глаголов

Тибетско-английский словарь глаголов — online-версия словаря, опубликованного на сайте ранее.