Учебник тибетского online

Учебник тибетского online (пока только начальный уровень)

Все красиво, озвучено и объсянено.
Есть гифки со схемами написания букв. Упражнения тоже есть.

А библиотека вообще выше всяких похвал! Все самое нужное (ссылки на шрифты, словари и программы там тоже есть).

Урок от 04.03.2013

Урок от 04.03.2013
Содержание урока:
-чтение и перевод истории “Овощи посадили в момо”
-выражение དམག་མི་རྒྱག་པའི་གསལ་བསྒྲགས།
-домашняя работа:
составить предложения со словами из истории
འགྲུལ་པ། གནས་མོ། ཁང་གླ། རྒྱ་ཁྱོན། ས་ཆ། དྭོགས་པ། འགྲེལ་བཤད། སྔོ་ཚོད། མོག་མོག སྡོད་ས།
пример выполнения домашней работы

История «Овощи посадили в момо»

История «Овощи посадили в момо»
текст и перевод
аудио, mp3
Продолжить чтение «История «Овощи посадили в момо»»

Урок от 04.02.2013

Урок от 04.02.2013
Содержание урока:
чтение и перевод истории “Момошная”
домашняя работа:
составить предложения со словами из истории
ཐོན་སྐེད། རྟ་སྒྲོ། དབོར་འདྲེན། འཛུལ་བ། ཟ་ཁང་། དྲེལ་པ། སྟེར། བསམ་བློ་བཏང་། རྩམ་ཁུག རྒྱགས་ཚད།
пример выполнения домашней работы

История «Момошная»

История «Момошная»
текст и перевод
аудио, mp3
Продолжить чтение «История «Момошная»»

Это слайд-шоу требует JavaScript.

Тибетские слова на картинках

Группа ВКонтакте «Тибетский для лентяев» любезно разрешила опубликовать картинки, которые они выкладывают ежедневно.

Могу сказать, что я не согласна с транскрипцией большинства слов, и вообще против нее. Но картинки очень милые и могут быть полезны.

История «Тридцать одно простирание»

История «Тридцать одно простирание»
текст и перевод
аудио, mp3
Продолжить чтение «История «Тридцать одно простирание»»

Урок от 14.01.2013

Урок от 14.01.2013
Содержание урока:
чтение и перевод истории “Тридцать одно простирание”
домашняя работа

Verbal Arguments

Verbal Arguments
статья о глагольных категориях на английском языке
является частью словаря Lhasa Verbs

*сейчас ведется работа по переводу статьи на русский
(если оно, конечно, кому-нибудь надо)

Урок от 17.12.2012

Урок от 17.12.2012
Содержание урока:

чтение и перевод истории
“Обладающий реализациями легко ложиться и легко встаёт”
элементы одеяния монаха
домашняя работа

Вспомогательные глаголы བྱུང་, སོང་ и ཤག

Вспомогательные глаголы བྱུང་, སོང་ и ཤག
Перевод небольшого отрывка из учебника A beginning textbook of Lhasa Tibetan (урок 14, вторая часть).

Этот отрывок необходим для выполнения домашнего задания урока от 17.12.2012.

Дина, спасибо за перевод!

Урок от 28.11.2012

Урок от 28.11.2012
Содержание урока:
диктант (mp3)
чтение и перевод истории «Запах чая»

История «Начало разговора»

История «Начало разговора»

тибетский текст и перевод
аудио (mp3, читает Дава Церинг)
Продолжить чтение «История «Начало разговора»»

Цвета в тибетском языке

Colors in Tibetan
Базовые цвета с переводом на английский и произношением

Урок от 21.11.2012

Урок от 21.11.2012
содержание урока:
чтение и перевод истории «начало беседы»
домашнее задание

Урок от 14.11.2012

Урок от 14.11.2012
содержание урока:
повторение сказки “Оплата танцем за одолженный ячмень”
чтение и перевод сказки «Заставили царя лаять»
домашнее задание

Сказка «Оплата танцем за одолженный ячмень»

Сказка «Оплата танцем за одолженный ячмень»

тибетский текст и перевод
аудио (mp3, читает Дава Церинг)
Продолжить чтение «Сказка «Оплата танцем за одолженный ячмень»»

Урок от 07.11.2012

Урок от 07.11.2012
Содержание урока:
диктант (mp3)
чтение и перевод сказки «Оплата танцем за одолженный ячмень»
домашняя работа

Сказка «Аку Тонпа, привязанный к ящику с чаем»

Сказка «Аку Тонпа, привязанный к ящику с чаем»

только тибетский текст
тибетский текст и перевод
аудио (mp3, читает Дава Церинг)
Продолжить чтение «Сказка «Аку Тонпа, привязанный к ящику с чаем»»

Урок от 31.10.2012

Урок от 31.10.2012
Содержание урока:
чтение и перевод сказки про Аку Тонпа
перевод новых слов из сказки
домашняя работа